Preguntas más frecuentes acerca de esta página

Principalmente, las páginas están hechas con WML, un meta-lenguaje para hacer sitios web, desarrollado por Ralf S. Engelschall. WML permite utilizar plantillas de documentos, definir nuevas etiquetas, incluir programas en Perl en las página, o generar automáticamente diferentes versiones de la misma página.

Además usé otras herramientas, como GIMP, LaTeX, o Perl.

La parte de noticias sigue una aproximación totalmente diferente. Las preguntas son documentos XML, que se transforman en HTML usando hojas de estilo XSLT. De un mismo documento fuente se obtienen tanto las cabeceras de la página principal, como el texto completo de la página de Noticias. El uso de XML es muy flexible, y permite infinitas posibilidades, que ya iré pensando.

Antiguamente tenía un contador en mi página. Luego me di cuenta de que no tenía mucho sentido, y sólo era una forma de satisfacer mi ego. Realmente, los contadores no aportan nada a una página. Además, hacen que el caché no funcione adecuadamente y por tanto provocan sobrecarga en la red.

Por otra parte, los contadores sólo indican cuánta gente ha venido aquí, pero no lo rápido que se fueron, o lo poco que les gustó. Yo intento que mi página guste por más tiempo del que se necesita para aumentar un contador, y que mis visitantes no lo sean sólo de la página de inicio.

Porque no creo que ninguna de esas cosas sea necesaria para una página web.

La mayoría de las páginas web de hoy en día se centran en ofrecer un diseño interesante y espectacular, pero están vacías de contenido. Yo he tratado de ofrecer al mundo una página que fuese útil, y estuviese bien organizada, en la que compartir información. Por supuesto, es posible que no lo haya conseguido del todo; si crees que es así, no dudes en coméntarmelo, por favor.

Todas esas herramientas que se mencionan tienen su utilidad (y yo mismo las he usado en alguna página), pero usarlas porque sí no me parece de sentido común.

Si tienes una opinión diferente a ésta sobre el camino que sigue el web (o Internet en general), y a dónde crees que debería ir, escríbeme y lo discutiremos razonadamente.

Es posible. Yo he intentado que esta página no sea la típica página personal en la que uno habla de sí mismo, sino que he tratado de dotarla de contenido que pudiera ser interesante a otros, como documentación, programas, etc. En cualquier caso, yo no obligo a nadie a que la vea.

También es una excelente plataforma para aprender y practicar con algunas tecnologías de la información que me interesan mucho, como XML, Java, Perl, etc.

Claro que sí. No tengo ningún problema en enseñárselo a nadie, ni en que se copie o modifique como se quiera (si me gustaría que se me diese crédito en cualquier sitio en que se use).

De momento, no he tenido tiempo de organizarlo y ponerlo en la red, pero si me mandas un correo, te lo enviaré encantado.

En cualquiera que haya visto navegando un día y me pareciera de diseño sencillo pero elegante, y de buena organización.

La idea de utilizar fuente Lucida la saqué de páginas como Freshmeat, y Helixcode, dos páginas que me gustan bastante.

Para organizar el código fuente y mantenerlo actualizado y ordenado me inspiré en la estructura interna del sitio web de Debian. Su organización interna, en WML, se puede acceder por CVS anónimo en cvs.debian.org.

Uno de ellos indica que el contenido de la página es HTML 4.0 legal, siguiendo el estándar. El estándar HTML sirve para garantizar que la página se verá correctamente en cualquier navegador, o dispositivo (como pantalla, papel, televisión, etc.). El organismo encargado de relizar el estándar de HTML es el W3 Consortium.

Existe una herramienta automática que determina si el código de una página es HTML 4.0, y esta página ha pasado el examen. Como las páginas cambian mucho, no tengo tiempo de pasar el test a todas las páginas que hay en este sitio, sólo a la principal y a algunas más. Si encuentras un página que no pasa correctamente el test, házmelo saber y lo corregiré.

El otro botón indica que esta página no está pensada para ser vista con ningún navegador específico, sino que cualquiera debe ser válido (incluso navegadores sólo de texto, o sólo de sonido para ciegos). Así deberían ser todas las páginas, para dejar al usuario la capacidad de elegir el navegador que quiere usar. No obstante, cada vez es más común encontrarse con páginas con el texto de "Se ve mejor con ... versión 4.0" o "Pensado para una resolución de 800x600". Intentemos evitar ese tipo de páginas.

Ya me gustaría a mí tener el tiempo suficiente para poder hacerla. El problema no es sólo escribirla, sino mantenerla actualizada y sincronizada con la página en español. Prometo que lo intentaré, pero no garantizo nada.

De momento, en la página en inglés sólo está mi información de contacto, que es lo que necesitan la mayoría de personas de habla no hispana con las que trato.